Ну, чисто механически, мы пошли по очень нерациональному пути. Попробую издалека
При хождении на четвереньках, гравитация тянула ребра вниз, автоматизируя вдох, усложняя выдох. Именно поэтому у нас огромный пласт мышц выдоха в лице всех косых и прямой мышц живота, внутренних межреберных, квадратной мышцы поясницы, задней нижней зубчатой, а мышц вдоха практически 3 милипусечки в лице каких нибудь лестничных и наружных межреберных, ГКС, непосредственно поднимающих грудную клетку, какой нибудь цепочки а ля передняя зубчатая-лопатки-трапеция-голова или широчайшая-плечо-лопатка-голова, +- ромбики, задняя верхняя зубчатая-позвоночник, мышца поднимающая лопатку-шея.
Так или иначе все идёт через шею прямо или косвенно, через череп. В любом случае, если перерезать все лестничные и ГКС, то дыхание полетит в татарами. Если ещё учесть, что с каждой единицей перемещения, во время вдоха, ребра стремятся к параллели с полом, т.е. крутящий момент гравитации стремится к максимуму, то чем глубже мы дышим, тем сложнее, это не постоянная нагрузка, а увеличивающаяся.
Плюс пассивное натяжение фасций мышц живота тоже никто не отменял. Те же самые подвздошно-реберные, которые, вроде как, могут вращать ребра, при ходьбе на четвереньках просто удерживали их и те вращались автоматически, в фазе разгибания позвоночника во время бега. Теперь они сталкиваются с теми же проблемами, что и все остальные мышцы.
Поэтому,в каком то смысле, спина бухгалтера, когда золотая цепь толщиной в палец, теряется между спиной и шеей, это плата за прямохождение. Помимо всего, все эти исследования не учитывают деформаций самих позвонков. Так что тут история не очень однозначная.